Share Button

【聯合報╱記者蔡容喬/高雄報導】 2011.07.16 02:57 am

波蘭交換生Ada(左四)來台不到一年說得一口流利中文,還拉妹妹一起來度假。

離台前她向仁愛扶輪社簡報台灣行心得,因為不捨還流下淚水。
記者蔡容喬/攝影


18歲的Adrianna去年參加交換學生計畫,從遙遠的波蘭來到台灣高雄,在三民家商展開近一年的交換學生生活,一開始連半句中文都不會講,經常鬧笑話,吃東西時還常被海鮮「嚇到」,後來不僅愛上喝珍珠奶茶、吃火鍋,還曾把一整盤臭豆腐吃光光。

中文名字叫「劉若堇」的Adrianna將在今天(16日)搭機返回波蘭,臨行前,她穿上掛滿收藏品和台灣國旗的專屬外套,向執行國際交換學生計畫 (YEP)的仁愛扶輪社成員簡報台灣行心得,想到即將離開充滿美食與人情味的台灣,情感豐富的劉若堇不捨地掉下眼淚。她說,已計畫回波蘭就讀中文系,希望 有朝一日能夠再回來。

從安詳靜謐的波蘭南部來到高雄,Ada(Adrianna簡稱)說,剛開始真的很不習慣,覺得台灣人「好吵!」加上中文一竅不通,和寄宿家庭的home媽 得用不輪轉的英文比手畫腳溝通,有天晚上十一點多,home媽問她要不要「水餃」,她急忙搖手拒絕,見對方神色有異,後來才知道人家是問她要不要「睡 覺」。

Ada表示,波蘭多以肉類排餐為主食,很少喝熱湯,看到台灣人吃火鍋、煮海鮮,她覺得奇怪又可怕(因為蝦子、螃蟹長得很醜)。在同學調教下,她也愛上熱呼呼的火鍋,尤其愛吃水餃、珍珠奶茶,有次還在同學鼓動下,鼓起勇氣吃了的臭豆腐,沒想到「吃到嘴裡還蠻好吃的!」

============================================
歡迎大家也帶你們的外國朋友來品嚐超好吃的草原風蒙古火鍋喔!
也可以讓大汗練習一下英文~哈哈!

士林美食

【草原風蒙古火鍋 】 歡迎您

地址:台北市後港街35號(捷運劍潭站出口5分鐘)士林劍潭捷運站旁

訂位專線:02-28855957

營業時間:平日:17:00-24:00、假日:11:30-24:00

Share Button
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Leave a Reply

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*


*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Anti-Spam Quiz: